ОписаниеTitan 4B with Cassini-Huygens on board with the second launch attempt at Lauch Pad 40.jpg
English: Orginal relase with the picture:
At Launch Complex 40 on Cape Canaveral Air Station, the Mobile Service Tower has been retracted away from the Titan IVB/Centaur carrying the Cassini spacecraft and its attached Huygens probe. This is the second launch attempt for the Saturn-bound mission; a first try Oct. 13 was scrubbed primarily due to concerns about upper level wind conditions. Liftoff Oct. 15 is set to occur during a launch window opening at 4:43 a.m. EDT and extending until 7:03 a.m. Clearly visible in this view are the 66-foot-tall, 17-foot-wide payload fairing atop the vehicle, in which Cassini and the attached Centaur stage are encased, the two-stage liquid propellant core vehicle, and the twin 112-foot long solid rocket motor upgrades (SRMUs) straddling the core vehicle. It is the SRMUs which ignite first to begin the launch sequence.
Deutsch: Die Titan 4B/Centaur mit Cassini-Huygens an Bord während der Vorbereitungen zum zweiten Startversuch auf Startplatz 40.
No copyright protection is asserted for this photograph. If a recognizable person appears in this photograph, use for commercial purposes may infringe a right of privacy or publicity. It may not be used to state or imply the endorsement by NASA employees of a commercial product, process or service, or used in any other manner that might mislead. Accordingly, it is requested that if this photograph is used in advertising and other commercial promotion, layout and copy be submitted to NASA prior to release. PHOTO CREDIT: NASA or National Aeronautics and Space Administration
Это изображение или видеозапись внесены в каталог Космического центра имени Кеннеди НАСА под идентификатором (Photo ID): KSC-97PC-1542.
На веб-сайте NASA размещено большое число изображений Советского/Российского космического агентства и других неамериканских космических агентств. Они вовсе не обязательно находятся в общественном достоянии.
Совместный проект SOHO (ESA & NASA) предполагает, что все материалы, созданные их зондом, защищены авторским правом и требуют разрешения для коммерческого необразовательного использования. [2]
== Summary == {{Information |Description={{en|1=Orginal relase with the picture: At Launch Complex 40 on Cape Canaveral Air Station, the Mobile Service Tower has been retracted away from the Titan IVB/Centaur carrying the Cassini spacecraft and its attac
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.